Regulamentul Oficial Al Campaniei Promotionale
“Red Bowler 2010 Series – Program Parteneriat HoReCa”
Perioada campaniei: 01.03.2010 – 30.06.2010

ART.1. ORGANIZATORUL CAMPANIEI
Organizatorul campaniei promotionale “Red Bowler 2010 Series – Program Parteneriat HoReCa” este Alexandrion Grup Romania S.R.L. ("Organizatorul") o societate comerciala cu sediul in sat Pleasa, comuna Bucov, judetul Prahova, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J29/1028/2000, Cod Unic de Inregistrare 13575086. Campania promotionala se va derula conform prezentului regulament care este obligatoriu pentru toti participantii. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau schimba prezentul regulament pe parcursul derularii campaniei, dar nu inainte de a anunta acest lucru publicului prin publicarea pe site-ul www.alexandrion.ro cu 24 de ore inainte ca modificarea efectiva sa aibe loc.

ART. 2. TEMEIUL LEGAL
Prezentul regulament este in conform prevederilor Ordonantei de Guvern 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor pe piata, republicata.

ART.3. DURATA SI LOCUL DE DESFASURARE AL CAMPANIEI PROMOTIONALE
Campania promotionala se va desfasura in perioada 01.03.2010 – 30.06.2010 inclusiv sau in limita stocului disponibil de premii, si este organizata si desfasurata in locatii de tip HoReCa ( MediumHigh sau High dupa clasificarea AGR, mediul urban) de pe teritoriul Romaniei care comercializeaza produse Alexandrion in regim de comert cu amanuntul.

ART.4. MARCILE SI PRODUSELE PARTICIPANTE
La aceasta campanie promotionala va participa urmatorul produs: Red Bowler 3YO 0,7L

ART. 5. DREPTUL DE PARTICIPARE
Campania promotionala se adreseaza tuturor persoanelor cu varsta mai mare de 18 ani impliniti pana la data de 1 martie 2010, barmani angajati in locatiile de tip HoReCa (MediumHigh sau High dupa clasificarea AGR, mediul urban) inscrise la promotie. Nu au drept de participare la Campanie angajatii Alexandrion Grup Romania S.R.L. precum si nici una din rudele acestora pana la gradul II (copii, parinti, sot/sotie, frate/sora, cumnat/cumnata).
Premiile oferite in aceasta campanie vor fi predate participantilor (in varsta de peste 18 ani impliniti pana la data de 1 martie 2010), rezidenti in Romania, ce indeplinesc conditiile descrise la ART 6.

ART. 6. MODUL DE DESFASURARE A CAMPANIEI PROMOTIONALE
Reprezentantul SR HoReCa, angajat al Organizatorului, prezinta programul locatiilor care se incadreaza in descrierea de la ART 3. Barmanul se va inscrie in program prin completarea formularului de inscriere, formular care va fi prezent in brosura de prezentare a programului.
Formularul de inscriere este considerat valabil numai daca:
este completat in totalitate, semnat si datat de catre barmanul care doreste participarea in cadrul programului si,
locatia indeplineste conditiile de participare si anume: este o locatie de tip HoReCa (MediumHigh sau High dupa clasificarea AGR) , este situata in mediul urban si face parte din urmatoarele tipuri club, disco, bar, pub, restaurant.
Reprezentantul SR HoReCa va colecta formularele de inscriere completate de catre barmani si le va transmite catre operatorul care se va ocupa de inregistrarea datelor in baza de date a Organizatorului.
Barmanul este considerat inscris in program atunci cand formularul de inscriere va fi introdus de catre Organizator in baza sa de date.
La inscrierea in program fiecare barman va primi un Kit, care va contine:
1 camasa Red Bowler
1 brosura de informare
1 bratara de piele personalizata
Barmanii vor colecta capacele sticlelor de Red Bowler si le vor preda reprezentantilor SR HoReCa pana pe 30.05.2010, iar in schimbul a 12 capace Red Bowler vor primi o tresa metalica.
Tresele metalice vor fi predate barmanului in baza formularului de colectare a capacelor realizat in dublu exemplar, cate un exemplar pentru fiecare parte. Tresele metalice vor fi introduse pe bratarile de piele in momentul predarii lor.
Premiile se vor acorda in functie de numarul de trese detinut de fiecare barman la data de 30.05.2010, dupa cum urmeaza:
Numar de trese -- Premiul
2 trese -- 1 iPod Shuffle
7 trese* -- 1 camera foto Sony Cyber Shot SAU 1 sistem Home Cinema Sony
20 trese* -- 1 iPod Touch SAU 1 Play Station 3 Sony
40 trese -- 1 Notebook Vaio sau 1 iPhone

* Barmanul isi va alege unul din premiile aferente categoriei.
Premiile mentionate mai sus vor fi inmanate barmanilor pana la data de 30.07.2010, aceasta fiind consemnata printr-un proces-verbal.
Dupa incheierea promotiei atat tresele cat si bratarile de piele vor ramane la barman.
Toti barmanii care vor colecta peste 20 de trese se vor califica pentru tragerea la sorti a premiului constand intr-o excursie in Ibiza pentru 2 persoane.
Barmanul castigator se va stabili prin tragere la sorti, pana la data de 30 iunie 2010, iar voucher-ul va fi inmanat acestuia pana la data de 30 august 2010 si va fi consemnat intr-un proces-verbal. Barmanul castigator va trebui sa desemneze persoana insotitoare si sa declare datele de identificare ale acesteia, in maxim 7 zile de la momentul in care a fost declarat castigator.
Voucherul va cuprinde:
cazarea in regim demipensiune pentru 7 zile, pentru barmanul castigator si persoana desemnata de acesta
transportul Bucuresti – Ibiza – Bucuresti, pentru barmanul castigator si persoana desemnata de acesta
plus 1.000 EUR decont cheltuieli, pentru barmanul castigator si persoana desemnata de acesta (500 EUR/persoana)

ART. 7. PREMIILE CAMPANIEI PROMOTIONALE
Premiile campaniei promotionale Red Bowler 2010 Series – Program Parteneriat HoReCa” sunt urmatoarele:

- iPod Shuffle – 50 buc – 5000 EUR
- Camera Foto Sony Cyber – Shot – 30 buc – 4500 EUR
- Home Cinema – 30 buc – 4500 EUR
- iPod Touch – 15 buc – 4500 EUR
- Play Station 3 Sony – 15 buc – 4500 EUR
- Notebook Sony Vaio – 5 buc – 3000 EUR
- iPhone – 5 buc – 3000 EUR
- voucher excursie Ibiza – 2000 EUR

Valoarea comerciala totala a premiilor este de 31.000 EUR, fara TVA.
Nu se permite acordarea contravalorii in bani a premiilor din aceasta campanie.
ART. 8. TAXE SI IMPOZITE:
Organizatorul se obliga sa calculeze, sa retina si sa vireze impozitul datorat de castigatori pentru veniturile obtinute de catre acestia, in conformitate cu Legea 571/2003 privind Codul Fiscal, orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura, in legatura cu acestea, fiind in sarcina exclusiva a castigatorului.

ART. 9. LINIE TELEFONICA DEDICATA CAMPANIEI
Pe perioada de desfasurare a promotiei, consumatorii pot suna la numarul de telefon dedicat promotiei: 021 405.11.21 (linie telefonica cu tarif normal) pentru a a afla mai multe detalii in legatura cu promotia in derulare: regulament de participare, premii, modalitate de acordare a premiilor, precum si pentru sugestii sau eventuale plangeri.
Programul de functionare al liniei telefonice este de Luni pana Vineri intre orele 10:00 si 16:00.

ART.10. RESPONSABILITATE
Prin participarea la campania promotionala “Red Bowler 2010 Series – Program Parteneriat HoReCa”, toti participantii si eventualii castigatori sunt de acord si se obliga sa respecte si sa se conformeze tuturor cerintelor si conditiilor impuse de Organizator prin prezentul Regulament Oficial, nerespectarea acestora atragand raspunderea personala si exclusiva a participantilor si eventualilor castigatori. Organizatorul nu are nici o obligatie de a intretine corespondenta cu solicitantii unor revendicari necastigatoare ce apar ulterior acordarii efective a premiilor. Organizatorul are dreptul de a modifica preturile si premiile in aceasta perioada. Organizatorul nu este raspunzator pentru calitatea premiilor acordate.
Organizatorul campaniei promotionale nu va avea nici o raspundere si nu va putea fi implicat in nici un litigiu legat de eventualele cheltuieli suplimentare suportate de catre participant in legatura cu aceasta promotie, exceptie facand cele prevazute de OG99/2000 republicata.
Tresele metalice care au fost falsificate sau deteriorate, sau detin alte erori, vor fi considerate nule. Organizatorul nu isi asuma nici o raspundere pentru eventualele greseli de utilizare a kitului de promotie precum si pentru revendicarea premiilor dupa data de 30.07.2010, respectiv 30.08.2010 astfel cum este prevazut la art.6. Modul de desfasurare a campaniei promotionale sau dupa epuizarea stocului de premii.
Prin participarea la Campania Promotionala “Red Bowler 2010 Series – Program Parteneriat HoReCa”, participantul accepta in mod neconditionat si explicit ca SC ALEXANDRION GRUP ROMANIA SRL si toti partenerii sai in cadrul: agentia media implicata in organizarea acestei campanii, in calitate de persoanei imputernicite ale Organizatorului: sa colecteze, sa inregistreze, sa organizeze, sa stocheze, sa extraga, sa consulte, sa dezvaluie, sa utilizeze si/sau sa proceseze in orice alt mod, in conformitate cu prevederile legale aplicabile, urmatoarele date cu caracter personal ale participantilor: nume, prenume, telefonul personal, fotografii si inregistrari video sau audio. In plus, in cazul castigatorilor, acestia isi dau acordul ca persoana numele, premiul castigat, declaratiile si imaginea personale pot fi facute publice si folosite in materiale audio si video de catre Organizator, atat pe site-ul www.alexandrion.ro cat si in mass-media, fara nici un fel de plata aferenta, pana la sfarsitul anului 2010.

Art. 11. INCETAREA CAMPANIEI PROMOTIONALE
Prezenta campanie promotionala inceteaza la data de 30 iunie 2010. Campania promotionala poate inceta inainte de termenul prevazut mai sus ca urmare a epuizarii stocului de premii, a deciziei Organizatorului si in cazul producerii unui eveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a continua prezenta campanie promotionala. De asemenea, campania promotionala poate fi prelungita dupa termenul prevazut mai sus ca urmare a deciziei Organizatorului.

Art. 12. PROTECTIA DATELOR PERSONALE
Organizatorul se obligă să prelucreze datele cu caracter personal ale Participanţilor la prezenta Campanie Promoţională, în scopul prezentei Campanii Promoţionale şi în conformitate cu prevederile Legii nr. 677/2001 pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date, completata si modificata.
Participantii la Campanie, in calitate de persoane vizate, au, conform Legii 677/2001, urmatoarele drepturi:
a)dreptul la informare (art.12) – potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a obtine informatii cu privire la identitatea operatorului, a scopului in care se face prelucrarea datelor, precum si orice alte informatii suplimentare impuse de lege
b)dreptul de acces la date (art.13) – potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere si in mod gratuit pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele care ii privesc sunt sau nu sunt prelucrate de catre Organizator
c)dreptul de interventie asupra datelor (art.14) - potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere si in mod gratuit: a) dupa caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a caror prelucrare nu este conform legii, in special a datelor incomplete sau inexacte; b) dupa caz, transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma legii; c) realizarea notificarii catre terte persoane carora le-au fost dezvaluite datele, a oricarei operatiuni efectuate conform lit. a) si lit. b), daca o asemenea notificare nu se dovedeste imposibila sau nu presupune un efort disproportionat fata de interesul legitim care ar putea fi lezat
d)dreptul de opozitie (art. 15) – potrivit caruia persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment, în mod gratuit şi fără nici o justificare, ca datele care o vizează să fie prelucrate în scop de marketing direct, în numele operatorului sau al unui terţ, sau să fie dezvăluite unor terţi într-un asemenea scop, cu exceptia cazurilor in care exista dispozitii legale contrare
e)dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale (art.17) – potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a cere si de a obtine: a) retragerea sau anularea oricarei decizii care produce efecte juridice in privinta sa, adoptata exclusiv pe baza unei prelucrari de date cu caracter personal, efectuata prin mijloace automate, destinata sa evalueze unele aspecte ale personalitatii sale, precum si competenta profesionala, credibilitatea, comportamentul sau alte asemenea aspecte b) reevaluarea oricarei alte decizii luate in privinta sa, care o afecteaza in mod semnificativ, daca decizia a fost adoptata exclusiv pe baza unei prelucrari de date care intruneste conditiile prevazute la lit a)
f)dreptul de a se adresa justitiei (art.18) – potrivit caruia persoana vizata se poate adresa justitiei pentru apararea oricaror drepturi garantate de Legea 677/2001, fara a se aduce atingere posibilitatii de a se adresa cu plangere autoritatii de supraveghere.
La cererea oricarui client Organizatorul va asigura acestora exercitarea oricaruia dintre drepturile prevazute mai sus. Pentru exercitarea acestor drepturi, participantii la campanie vor trimite Organizatorului pe adresa. Comuna Bucov, Sat Pleasa, Judet Prahova , in atentia „Departamentului Marketing”, o cerere intocmita in forma scrisa, datata si semnata.

ART. 13 LITIGII
In cazul unor potentiale litigii aparute intre Organizator si participantii la campanie, acestea vor fi solutionate pe cale amiabila. Daca nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila partile implicate in litigiu vor inainta litigiul spre solutionare instantelor competente romane de la sediul Organizatorului.

ART. 14 REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE
Regulamentul este disponibil in mod gratuit oricarui solicitant pe site-ul www.alexandrion.ro. De asemenea participantii pot intra in posesia unui exemplar al Regulamentului promotiei sunand la linia de telefon dedicata 021 405.11.21 (tarif normal). Prin participarea la campania promotionala “Red Bowler 2010 Series – Program Parteneriat HoReCa” participantii sunt de acord sa respecte prevederile acestui Regulament.